14/3/2026: una settimana enorme ... giovedì sono arrivati ​​i traslocatori. Il giorno prima avevo dovuto procurare una chiave per il cancello sotto la nostra finestra, il che ovviamente era una procedura complicata, come del resto tutto in Italia. Quando sono arrivati ​​(da Livorno), ho aperto il cancello e loro sono entrati in retromarcia e hanno installato un elevatore a gru di fronte alla chiesa vuota proprio sotto la nostra finestra.

infilare oggetti attraverso la finestra della cucina, sopra la chiesa vuota

anche il nostro harmonium

Poi hanno iniziato a far passare i pacchi attraverso la finestra della nostra cucina più velocemente di quanto noi riuscissimo a disimballarli. Volevamo disfare il più possibile per non ritrovarci con un appartamento pieno di scatoloni vuoti e materiale da imballaggio. Quando hanno svuotato l'ascensore che saliva, hanno caricato di nuovi gli scatoloni vuoti che scendevano.

poi inviando giù scatole vuote

Abbiamo indicato loro dove mettere le cose e abbiamo svuotato freneticamente gli scatoloni ovunque trovassimo spazio. Solo pochi feriti lievi (le gambe di Diego e Xul si sono rotte e anche una delle nostre sedie antiche) e (per quanto ne sappiamo) non manca nulla. Abbiamo conservato gli scatoloni dei libri (metà di essi) per dopo, dato che non avevano materiale da imballaggio e volevamo prenderci il nostro tempo per sistemare i libri sugli scaffali a muro del soggiorno/biblioteca principale. Siamo riusciti a percorrere 11,5 km senza uscire dall'appartamento, tranne che per andare in un ristorante vicino a festeggiare dopo. Sento che mi è stato tolto un peso enorme.

ora bisogna raffigurare dove vanno le cose

il mio ufficio (abbiamo provato a spiegare ai traslocatori
cos'era una «grotta dell'uomo»)

Venerdì (il 13!) siamo andati alla questura per formalizzare i nostri permessi di soggiorno. La stazione di polizia era uno scenario davvero unico, affollata di migranti provenienti da tutto il mondo, dove venivano concessi o negati permessi che potevano cambiare la vita di una persona. Non abbiamo dovuto prendere le impronte digitali perché avevamo già completato l'intera procedura nel 2021, e questo in realtà ha complicato un po' le cose perché non abbiamo aspettato a ritirare i permessi di soggiorno allora, creando confusione sul perché fossimo già registrati. Quindi ora dobbiamo solo aspettare quattro mesi perché siano pronti e, nel frattempo, non ci è permesso viaggiare negli Stati Schengen (praticamente tutta l'Europa). E poi a novembre dovremo rifare tutto da capo. In pratica ci vogliono 6 mesi per ottenere un permesso di un anno, che scade il giorno stesso in cui lo si richiede, quindi in realtà è valido solo per 6 mesi e per il resto del tempo ti trovi in ​​una sorta di limbo in sospeso. Tuttavia, è ufficiale! Siamo residenti in Italia.

Poi abbiamo restituito la chiave del cancello e siamo andati al negozio di ferramenta per comprare alcune cose che ci serviranno per iniziare a organizzare la casa, facendo delle incursioni nella cantina simile a una catacomba per mettere via le cose che non ci servono nella nostra attuale situazione abitativa. E questo fine settimana sarà più o meno la stessa cosa.

Giovanni Paolo giù in cantina

16/3: Abbiamo disfatto altri scatoloni, spostando pile di oggetti qua e là, scavandoci fuori dagli angoli, cercando di mettere ordine nel caos. Prima dobbiamo provare a definire il generale «feng shui» per i mobili, poi dove mettere ogni cosa. Ogni cosa al suo posto, come canta Thom Yorke. Stiamo immagazzinando libri, soprammobili e ninnoli sugli scaffali, quindi è difficile organizzare tutto ora a meno che non iniziamo da un'estremità e procediamo da lì ... ma in che ordine dovremmo mettere i libri? Per argomento, in ordine alfabetico, per colore, secondo il sistema di classificazione decimale Dewey? E non tutti gli scaffali sono della stessa altezza, quindi bisogna tenere conto anche delle dimensioni.

dipartimento di matematica dell'UniBo

«ritorno al nero» non ha lo stesso suono che in inglese

17/3: Ho ricevuto le bozze di Delete Me Kindly di Katherine Martin, ma la copertina è venuta troppo scura, quindi ho dovuto modificarla. È la prima volta che ordino copie d'autore da Amazon KDP in Italia.

Ho iniziato a leggere Noia Terminale di Suzuki Izumi ... a pensarci bene, perché Katherine Martin l'ha citato come una delle sue fonti d'ispirazione e non avevo mai letto nulla di Suzuki Izumi, quindi ho pensato perché non leggerlo in italiano visto che è comunque in traduzione. Cyberpunk prima ancora che esistesse il cyberpunk (pubblicato pochi mesi prima di Neuromancer, nel 1984), ogni storia sembrava un episodio di Black Mirror.